意大利·米兰——米兰既是时尚之都，也是国际艺术之都。2023年1月29日，这座城市将在大教堂广场的皇宫举办“理查德·阿维顿:人际关系（Richard Avedon: Relationships）”展览。这次展览追溯了他60多年的职业生涯，展出了美国图森创意摄影中心(CCP)和美国理查德·阿维顿基金会(Richard Avedon Foundation)收藏的106张照片。
女演员和流行文化偶像玛丽莲·梦露（Marilyn Monroe）也是理查德·阿维顿（Richard Avedon）的模特之一。纽约现代艺术博物馆（MoMA）表示:“他成功地捕捉到了这位上镜最多的明星之一卸下她在公众前的面具的那一刻，这张照片让我们得以一窥她的内心生活。
美国摄影师理查德·“迪克”·阿维顿(1923年出生于纽约市- 2004年死于德克萨斯州圣安东尼奥)穷其一生在时尚和肖像画领域创作了许多标志性图像。在他早期的摄影师生涯中，阿维顿登主要靠广告工作谋生。然而，他真正的热情是肖像和他表达主题本质的能力。随着他的名声越来越大，他有机会与来自不同领域的名人见面并拍摄照片，比如玛丽莲·梦露（Marilyn Monroe）、披头士（the Beatles）、英国皇室、时装模特等等。在他的职业生涯中，理查德·阿维顿（Richard Avedon）保持了一种独特的风格，给他的肖像带来了一种复杂和权威的感觉。他有一种让拍摄对象在镜头前放松的能力，帮助他创作出真实而持久的照片。
“理查德·阿维顿:人际关系”展览由创意摄影收藏中心的首席策展人丽贝卡·森夫（Rebecca Senf）策划，阿维顿在那里放置了他从1989年至2004年(他去世的那一年)之间的数量空前的照片，以代表他广泛的作品。
理查德·阿维顿,披头士，1967年8月11日（伦敦） "The Beatles-London, August 11, 1967"
展览将带领您了解这位20世纪最伟大的摄影家之一的生平，展出理查德·阿维顿(Richard Avedon)早年和晚年的时装摄影作品，以及艺术家、演员和政治家的肖像。意大利时装品牌范思哲是本次展览的主要合作伙伴，最后一个展区将展出理查德·阿维顿(Richard Avedon)和詹尼·范思哲(Gianni Versace)的合作。
理查德·阿维顿（Richard Avedon）,为卡拉·扬（Kara Young）与雷纳尔多（ Reinaldo） 为詹尼·范思哲（ Gianni Versace）拍摄的广告," 1995年
当谈到在米兰皇宫（Palazzo Reale）举办的展览，理查德·阿维顿的作品被展示在不同房间不同颜色的墙壁上，在柔和灯光的衬托下，那些黑色，白色和彩色的作品更加突出。阿维顿的那些肖像照被完美地照亮，这要归功于白色聚光灯巧妙地放置在照片周围，以增强他作品的美和精髓。
理查德·阿维顿（Richard Avedon）作品, "奥黛丽·赫本（Audrey Hepburn）和阿特·布赫瓦尔德（Art Buchwald）西蒙（Simone）和芭芭拉·穆伦（Barbara Mullen），弗雷德里克·埃伯施塔特（Frederick Eberstadt）和雷金纳德·克南（dr.Reginald Kernan）, 晚礼服来自巴尔曼（Balmain）迪奥（Dior）巴杜（Patou），马克西姆（Maxim）.1959年8月，巴黎
“理查德·阿维顿:人际关系（Richard Avedon: Relationships）”一展，探讨了两个主要观点。第一个是同一主题的多张照片揭示阿维顿从不同角度拍摄的过程或品质体现出他们之间的关系。第二个是当阿维顿在一个画面中包含更多人物以传达人物之间的关系时如何处理肖像画和时尚图片的转换。
理查德·阿维顿（Richard Avedon）照片的魅力当然在于它们的主题。尽管杂志经常要求他为名人创作肖像，但他对描绘美国的日常生活非常感兴趣，他认为这些人的生活同样值得被描绘出来。“我常常受到人们的触动，而不是靠所谓的思想”理查德·阿维顿（Richard Avedon）重复道。
理查德·阿维顿，“苏西·帕克（Suzy Parker）和罗宾·塔特萨尔（Robin Tattersall），格里夫(Griffe）的晚礼服，Folies-Bergère，巴黎音乐厅，”1957年8月
奇怪的是，阿维顿构建了一种视觉叙事，表达了艺术和时尚之间的关系，这两个学科有着共同的目的，那就是解释当代视觉文化，并成为当代视觉文化的一部分。
阿维顿，“桑尼·哈奈特（Sunny Harnett），晚礼服来自格雷斯（Grès）,乐图凯赌场”，1954年8月
正如我们所知，时尚和艺术在历史上是携手并进的。1965年，伊夫·圣罗兰(Yves Saint Laurent)受到了皮埃·蒙德里安(Piet Mondrian)画作的启发;1991年，詹尼·范思哲的灵感来自安迪·沃霍尔的玛丽莲·梦露。阿维顿做了完全相同的事情，但在他的作品中加入了他的风格和原创风格。由于他独特的创造力，艾维顿成为了一系列传奇时尚照片的作者，这帮助定义了摄影师在创造时尚传奇中的新角色。
艾维顿最著名的作品之一是《朵薇玛与大象》，迪奥晚礼服，巴黎马戏团1955年，最初出现在1955年9月出版的《时尚芭莎》(1946年至1965年，阿维顿是该杂志的摄影师)上关于巴黎时尚的14页故事中。这张照片是朵薇玛(原名多萝西·弗吉尼亚·玛格丽特·朱巴)在巴黎马戏团拍摄的，她穿着当时19岁的伊夫·圣罗兰为迪奥设计的裙子，引起了詹尼·范思哲的注意。
但是，让我们退一步来更好地回顾一下。“理查德·阿维顿:人际关系”展览分为十个部分:艺术家、展览的前提、早期时尚、演员和导演、视觉艺术家、表演艺术家/音乐家和作家/诗人、阿维顿镜头下的人、政治、晚期时尚、范思哲。然而，这一切都是关于阿维顿作品中最具特色的两个方面:时尚照片和肖像作品。
参观皇宫时，游客理论上可以将阿维顿的时尚照片分为他生活和职业生涯的两个时期:20世纪60年代之前，模特们遵循精确的故事叙述和地点，他的后期照片属于第二个时期，在这个时期，他专注于模特和服装，使用极简主义的背景和动感的姿势来强调时尚的活力。
理查德·阿维顿，“卡门（Carmen），向蒙卡斯奇（Munkasci）致敬，卡丹(Cardin）大衣，巴黎弗朗索瓦一世广场”，1957年
1957年，当阿维顿为《时尚芭莎》(Harper’s Bazaar)展示高级定制时装系列时，他将模特卡门·戴尔·奥利菲斯(Carmen Dell’orefice)放在镜头中央，拍摄了她在半空中跳跃的场景。她轻快的心情和优雅的跳跃表达了一种满足感。“我希望它是成功的，”卡门·戴尔·奥利菲斯曾说。“我想证明，迪克可以像利用朵薇玛(Dovima)和多里安·利(Dorian Leigh)等前任一样有效地利用我。”
琳达·伊万格丽斯塔（Linda Evangelista）和克里斯蒂·杜灵顿（Christy Turlington）为阿维顿拍摄的Versace 1993春夏系列
最后一个房间是“理查德·艾维顿:人际关系”展览中最迷人的部分之一，致力于理查德·阿维顿和詹尼·范思哲的合作。这种创造性的联系始于1980年春夏系列的宣传活动，该系列标志着设计师的首次亮相，并延续到多纳泰拉·范思哲（Donatella Versace） 1998年的第一个春夏系列。这种联系的亮点之一是琳达·伊万杰利斯塔(Linda Evangelista)穿着范思哲(Versace) 1993年春夏的一张照片，在这里证明了摄影如何在传播前卫时尚方面发挥作用。
Richard Avedon，“Linda Evangelista, Versace 1993春夏广告，纽约”，1992年11月
“看着阿维顿的照片，你可以理解‘标志性’这个词的真正含义，”多纳泰拉·范思哲在展览中接受采访时说。“要真正理解它的含义，你必须看看阿维顿的照片。”她补充说，詹尼和她都打算把摄影作为一种艺术形式，并认为没有人能比理查德·阿维顿(Richard Avedon)更好地庆祝和赞美服装。“这就是艺术家的工作，”多纳泰拉说。“这不仅仅是摄影;这是艺术。”
Richard Avedon，“Kate Moss和Aya Thorgren, Versace 1993春夏广告，纽约”，1992年11月
我们已经知道时尚和艺术之间有一段爱情。时装设计师总是对形式和形状感兴趣，对颜色着迷，对社会、历史和文化感兴趣。但是，如果说一幅画和一张照片总是保持着一种静态的性质，理查德·阿维顿则以他非凡的风格使摄影变得动态。让他的作品更加不可思议的是，阿维顿如何将时尚浪漫化，并在模特们感觉最美的时候捕捉她们。